译文
站在楼头,放眼四望,一(yi)切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了(liao)。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有(you)瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东(dong)边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八(ba)月(yue)的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻(qing)易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
注释
⑷因——缘由,这里指机会。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。
(10)国:国都。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
(7)有:通“又”。
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。
8.名我固当:这样称呼我确实恰当。名,称呼,名词作动词,意动用法。固:确实。当:恰当。